Picton - Ship Cove/Meretoto : 40km (water taxi)Ship Cove/Meretoto - Camp Bay campsite : 27km English below 😉 On a rendez-vous à 8:00 au port pour prendre le water taxi qui nous amène jusqu'à Ship Cove d'où débute le Queen Charlotte Track sur lequel on va marcher ces 3 prochains jours en compagnie de Roxann. …
Continue reading Te Araroa Day 76 – C’est difficile de s’y remettre | Its hard to get back into it
Wellington - Picton : 100km (ferry) English below 😉 Aujourd'hui on visite la Weta Cave des studios Weta Workshop ! On arrive à l'ouverture. On a tout juste réussi à avoir des tickets pour la première visite de la journée car toutes les autres heures étaient bookées. On failli louper ça !! Et l'expérience est …
Wellington : 0km English below 😉 On commence aujourd'hui à nouveau avec un réveil tardif 😁 La météo est mauvaise et on a pas grand chose de prévu aujourd'hui à part déménager. En effet, après deux nuits chez nos trail angels (ils ne prennent que des gens pour deux nuits max pour laisser aux autres …
Wellington : 0km English below 😉 On profite de ne rien avoir à faire aujourd'hui pour se lever tard sans pression. Nos hôtes laissent généreusement de quoi nous faire un petit déjeuner avec du pain et des oeufs 🙂 Puis vers 10:00 on travaille un peu sur le blog jusqu'à environ 14:00 quand on se …
Continue reading Te Araroa Day 73 – A happy meal… To the ground !
Wellington : 0km English below 😉 On est vraiment pas pressé de nous lever ce matin. En plus, il fait moche et il pleuvine un peu. Vers 10:00, on descend finalement dire bonjour à nos hôtes et pour prendre le petit déjeuner (le reste de la pâte à pancakes et quelques tranches de pain perdu …
Continue reading Te Araroa Day 72 – Des cartons plein de bouffe | Boxes full of food
Wellington : 0km English below 😉 Je profite du fait qu'Alec se fait amener vers 7:20 par Pip au ferry qui le mènera à l'île du Sud pour aller au supermarché faire quelques achats. En effet, pour remercier nos hôtes, j'ai proposé de préparer de pancakes pour le petit déjeuner avec ma recette favorite 😋.C'est …
Wellington Centre - Island bay : 15.3km English below 😉 Que c'est dur de se motiver à aller marcher quand on est si bien logé 🥲 On en profite justement pour faire une grasse matinée et on ne quitte la maison que vers 11:45 pour prendre le bus vers le centre ville. Aujourd'hui, c'est le …
Continue reading Te Araroa Day 70 – La fin de l’Île du Nord ! | The end of the North Island !
Porirua - Wellington Botanic Garden : 27.8km English below 😉 Notre trail angel Pip nous ramène ce matin à Porirua pour que nous puissions continuer le dernier bout de TA jusqu'à Wellington. On profite du fait qu'on va retourner chez elle pour slackpack dans l'idée de faire une grosse journée. L'itinéraire commence par une bonne …
Continue reading Te Araroa Day 69 – Taco Cat Goat Cheese Pizza ! (+1700km)
Paekakariki - Plimmerton : 24.8km English below 😉 Étant donné qu'on est en route pour Wellington avec un peu d'avance, j'envoie un message au couple de kiwis qu'on avait croisé quelques jours auparavant et qui nous avaient très gentiment offert la possibilité de rester chez eux. Par chance c'est ok pour eux ! Mais en …
Continue reading Te Araroa Day 68 – La chance du nouvel an | New year’s luck
Makahika Outdoor Pursuits Centre - Levin : 9.4kmLevin - Waikanae : 35km (hitch)Waikanae - Paekakariki : 20.8km English below 😉 Après un briefing météo décevant à 7:00 (les infos restent les mêmes que la veille : nuages, vent, froid, etc.), on se prépare au ralenti car notre motivation à braver ce mauvais temps baisse de …
Continue reading Te Araroa Day 67 – Le flipflop de la Veille du Nouvel An | New Year Eve’s fliflop
Mag and Raph's Journey 