Manuka Hut - Mt. Potts Car Park : 32.2km English below 😉 Roxann et Aaron nous rejoignent à la hut vers 8:15 pour partir tous ensemble 😊. Il fait encore une fois beau et frais ce matin. La première moitié du chemin d'aujourd'hui se fait sur une bon e route de gravier super agréable à …
Comyns Hut - Manuka Hut : 21.2km English below 😉 Roxann qui s'est levée avant l'aube de la hut précédente nous rejoins vers 8:00 tout juste au moment où nous allions nous mettre en route. Mais encore à cette heure là le soleil n'est pas encore au dessus des montagnes environnantes alors il fait encore …
Methven - Rakaia River : 47.4km (hitch)Rakaia River - Comyns Hut : 15.7km English below 😉 On quitte le holiday park vers 9:00. On doit faire un rapide détour au supermarché avant de nous mettre à faire du stop. Fleur et Roxann, elles, vont déjà s'y mettre. Ça sera plus facile à deux qu'à 5 …
Wild camping 4.2km after Hamilton hut - 2km after Harper Campsite : 18km2km after Harper Campsite - Methven : 70km (hitch) English below 😉 On quitte notre petit camp vers 7:40. Le ciel est très couvert et le vent s'est à nouveau levé. On prie pour que la pluie ne nous rattrape pas. On prépare …
Continue reading Te Araroa Day 103 – Un dernier flip flop | One last flip flop
Bealey Hut - Wild camping 4.2km after Hamilton hut : 19.3km English below 😉 Le ciel au dessus de nos têtes est au beau fixe ! On a une belle journée devant nous. Journée qui commence encore une fois par une délicieuse montée... Après avoir traversé une forêt, notre sentier longe le flanc d'une montagne …
Continue reading Te Araroa Day 102 – There’s a million Ks we haven’t walked. But just you wait…
Otira - Arthur's Pass : 13km (hitch)Arthur's Pass - Cora Lynn Road : 15km (hitch)Cora Lynn Road - Bealey Hut : 1.2km English below 😉 Réveil en lenteur ce matin. On se lève tous à 9:00 pour ranger nos affaires encore humides de la veille. Les pantalons sont encore humides et on parle pas des …
Continue reading Te Araroa Day 101 – Beaucoup de repos involontaire | A lot of involuntary rest
Locke Stream Hut - Aickens Parking : 18.6kmAickens Parking - Otira : 9.6km (hitch) English below 😉 On sent que littéralement tout le monde dans la hut n'a aucune volonté de se remettre en route. Personne ne bouge du lit jusqu'à 7:30-8:00. Le temps est pourri dehors avec de grosses averses irrégulières. On regrette pas …
Hurunui No.3 Hut - Locke Stream Hut : 15.4km English below 😉 Y a des jours comme ça, où t'as l'impression que ton corps et ton mental sont juste déphasés et que rien ne va vraiment. On en a pas eu beaucoup des jours comme ça et d'habitude ça nous arrive pas en même temps …
Continue reading Te Araroa Day 99 – Un de ces jours… | One of those days…
Hope Kiwi Lodge - Hurunui No.3 Hut : 27.7km English below 😉 Heureusement, la pluie s'est arrêtée pendant la nuit. Le ciel est couvert et très bas avec des nuages qu'on pourrait presque toucher. On commence à marcher à 7:40 et très vite on a les pieds mouillés à cause des hautes herbes encore couvertes …
Hanmer Springs - Windy Point : 45km (hitch)Windy Point - Hope Kiwi Lodge : 17.4km English below 😉 On quitte notre hostel vers 8:00 avec l'idée de faire du stop et de tomber sur quelqu'un de rendant au travail ou des vacanciers sur le point de rentrer. En arrivant sur la route principale on retrouve …
Continue reading Te Araroa Day 97 – Des ponts plein de rebondis | Wibbly wobbly bridges (+2100km)
Mag and Raph's Journey 