Return to Paradise Resort English below 😉 Entre les jours passés à activement explorer ce nouveau pays, nous nous sommes quand même offert quelques moments de relaxation pour nous remettre des traversées à la voile et des efforts physiques et mentaux qu'elles nous ont demandé. Ainsi, nous nous sommes offert un petit séjour dans le …
Lava Field Coastal Walkway English below 😉 L'île d'Upolu est originellement une île volcanique qui a surgit, il y a bien longtemps, du fond de l'océan. On peut voir de près un vestige de cette époque sur le versant sud de l'île. En effet, bien que maintenant couverts de végétation, les restes d'une énorme coulée …
Giant Clam Sanctuary English below 😉 Un autre trésor naturel fantastique de Samoa se trouve dans un petit endroit le long de sa côte sud-ouest qui ne paie pas de mine de l'extérieur : le Giant Clam Sanctuary. Pour atteindre ce sanctuaire, il faut nager à une centaine de mètres du rivage dans des eaux …
To Sua Ocean Trench English below 😉 Malgré sa petite taille, l'ile principale de Samoa, Upolu, recèle d'un bon nombre de trésors naturels de toute beauté. Equipés de notre petite voiture de location, nous nous lançons à la découverte de certains des plus connus d'entre eux. En premier lieu, ce sont les chutes d'eau de …
Continue reading Samoa 2 – The Treasure Hunt | La Chasse au Trésor
Robert Louis Stevenson Museum English below 😉 Il s'avère que c'est à Samoa que Robert Louis Stevenson auteur, entre autre, du roman d'aventure L'Ile au Trésor a passé les dernières années de sa vie. La maison qu'il y a fait construire a d'ailleurs été transformé en musée en son honneur. Comme Palla est un grand …
Continue reading Samoa 1 – Treasure Island | L’île au trésor
KokoMana cocoa farm English below 😉 Aujourd'hui, on va visiter la ferme à cacao et chocolaterie Kokomana ! Cette dernière est à 30 minutes à pieds du port mais cela nous fait le plus grand bien de dégourdir à nouveau nos jambes. Une fois arrivés à la ferme, nous sommes accueillis par le propriétaire et …
Savusavu English below 😉 Nous sommes enfin arrivés à Savu Savu le 14 août. Raph' et moi nous sommes offert un petit séjour de 3 nuit dans un hôtel pour un repos bien mérité.Nous n'avons pas vu d'hôtel aussi joli depuis longtemps, il fait très chic comparé à notre bonne vielle tente et au bateau. …
Bligh water crossing English below 😉 Nous quittons l'archipel des Yasawas aux aurores avec comme objectif la petite ville de Savu Savu. Pour cela nous avons environ 3 jours de navigation. Dont 2 ancrages soit: Toba Naloma Bay et Voli Voli Bay.L'océan est légèrement mouvementé, nous avons 1,5 m de houle et je commence la …
Continue reading Fiji 10 – Tacking and tacking and tacking and tacking…
Yasawa Islands English below 😉 Décidément, les Fiji ont été le lieu de tournage de plus films que ce qu'on imaginait ! En effet, le surnom de notre nouvelle destination provient du film qui y a été tourné à la fin des années 70 : The Blue Lagoon (Nanuya Levu Island de son vrai nom).Et …
Yasawa Islands English below 😉 La remontée de l'archipel continue en direction d'un lieu très particulier que nous espérons pouvoir visiter. Il s'agit du Drawaqa Passage qui est réputé pour être un lieu visité par... des raies Manta où elles vont parfois se nourrir.Mais avant le réconfort, un peu d'effort car il nous faut trouver, …
Mag and Raph's Journey 