Te Araroa Day 146 – Vous êtes des grands malades ! | You are one crazy bunch ! (+3000km)

Mag' : Invercargill - Bluff : 38.6kmRaph' : Riverton Holiday Park - Bluff : 72.5km English below 😉 Point de vue de Mag' C'est le dernier jour sur le TA aujourd'hui. C'est étrange comme sensation, car je suis heureuse d'arriver au bout et en même temps je suis triste que ce soit bientôt terminé.Je me …

Continue reading Te Araroa Day 146 – Vous êtes des grands malades ! | You are one crazy bunch ! (+3000km)

Te Araroa Day 145 – Mag’s solo adventure – C’est une bonne joke c’te rivière ! | This river’s a good joke !

Mag' : Riverton Holiday Park - Invercargill : 35.8kmRaph' : Riverton Holiday Park : 0km English below 😉 Point de vue de Raph' Au cours des semaines précédentes, Gijs et moi nous sommes mis en tête de finir le TA en beauté et en nous poussant un peu dans nos limites physiques et mentales. Nous …

Continue reading Te Araroa Day 145 – Mag’s solo adventure – C’est une bonne joke c’te rivière ! | This river’s a good joke !

Te Araroa Day 144 – FailBnB

Martin's Hut - Riverton Airbnb/Holiday Park : 30.5km English below 😉 La météo de Nouvelle-Zélande ne cessera jamais de nous surprendre. Aujourd'hui, le ciel est complètement dégagé et un soleil pour le moment timide commence a réchauffer l'atmosphère.Le chemin reste par contre boueux comme jamais. Mais au moins on ne marche plus dans une rivière. …

Continue reading Te Araroa Day 144 – FailBnB

Te Araroa Day 143 – Dites non à la boue, les enfants (aka le pire jour du TA) | Say no to mud, kids (aka the worst day on the TA)

Merriview Hut - Martin's Hut : 27.6km English below 😉 Quand on part ce matin à 7:30, il pleut. C'est pas bon signe car la section de forêt qu'on entame aujourd'hui est réputée pour être particulièrement boueuse, surtout avec de la pluie... A un tel point qu'elle est même référencée comme étant équivalente aux forêt …

Continue reading Te Araroa Day 143 – Dites non à la boue, les enfants (aka le pire jour du TA) | Say no to mud, kids (aka the worst day on the TA)

Te Araroa Day 142 – Retour à la case départ ? | Back to square one ? (+2900km)

Birchwood Station - Merriview Hut : 30.2km English below 😉 On est réveillé à 6:45 par des tambours de guerre pas très loin. Il semble que la ferme est déjà en pleine activité et que les employés se motivent à l'aide de musique poussée à fond hahaUne heure après avoir quitté la station, on se …

Continue reading Te Araroa Day 142 – Retour à la case départ ? | Back to square one ? (+2900km)

Te Araroa Day 141 – Mes choux !!! | My cabbages !!!

Telford Campsite - Birchwood Station : 28km English below 😉 Il commence à faire sérieusement froid pendant les nuits maintenant. On trouve au réveil un peu de givre sur la tente...C'est d'ailleurs particulièrement pénible lorsqu'on se retrouve face... À une rivière à traverser. Il est 8:20 et on a les pieds gelés 👌. Mais on …

Continue reading Te Araroa Day 141 – Mes choux !!! | My cabbages !!!

Te Araroa Day 140 – La ligne d’arrivée est en vue ! | The finish line is in sight !

Aparima Hut - Telford Campsite : 20.8km English below 😉 On part ce matin avec les chaussures encore humides. Elles n'ont pas du tout eu le temps de complètement sécher 😔.On arrive quand même a garder nos pieds "secs" pendant toute la matinée malgré la forêt humide et la boue tout au long du chemin. …

Continue reading Te Araroa Day 140 – La ligne d’arrivée est en vue ! | The finish line is in sight !

Te Araroa Day 139 – C’est pas sans danger dans les hautes herbes | It’s not without any risks in the tussocks

Te Anau - Gravel road : 28km (hitch)Gravel road - Aparima Hut : 21.8km English below 😉 On quitte vers 9:00 le holiday park avec Gijs. Alexiane et Zoe sont déjà parties avec une shuttle qu'elles ont organisée la veille. Nous on préfère tenter de faire du stop pour retourner sur le TA.C'est un peu …

Continue reading Te Araroa Day 139 – C’est pas sans danger dans les hautes herbes | It’s not without any risks in the tussocks

Te Araroa Day 138 – L’anniversaire de Gijs (un jour en retard) | Gijs’ birthday (one day late)

Te Anau : 0km English below 😉 On fait une grasse matinée jusqu'à l'heure du check-out à 10:00. En effet, on change de logement pour ce soir même si on reste en ville. On s'est organisé pour partager une cabine avec Alexiane et Zoe dans un holiday park du coin. On va être à 5 …

Continue reading Te Araroa Day 138 – L’anniversaire de Gijs (un jour en retard) | Gijs’ birthday (one day late)