Te Araroa Day 30 – Le grand Auckland | Greater Auckland (+600km!)

Metro Backpackers Hostel – Ambury Regional Park Campground : 19.3km

English below 😉

Réveil très tranquille aujourd’hui car le temps est, pour changer, dégueulasse et on ne va marcher que peu de kilomètres aujourd’hui (environ 19km) sans beaucoup de dénivelé. Et la pluie devrait se calmer sous peu.

10:45 c’est parti ! Le ciel est légèrement découvert et la pluie s’est arrêtée 🙂 on va voir combien de temps ça tient ^^.

Aujourd’hui, on traverse la vaste région d’Auckland donc c’est surtout un environnement urbain qui nous attend. Mais les planificateurs du trail on quand même fait un effort pour nous faire passer par des quartiers plutôt sympa et surtout via un maximum de parcs. Ce qui est très agréable et segmente bien les bouts résidentiels.

Vers 12:00 on arrive au sommet du Mount Eden (qui est d’ailleurs le cratère d’un vieux volcan) qui nous offre une belle vue sur le centre ville d’Auckland et ses environs. D’autant plus que le ciel est maintenant bien dégagé. On y retrouve aussi Aaron et Kat ! Puis, encore un peu plus loin, Gijs qui nous attendait pour célébrer le passage des 600km !

On continue ensuite notre chemin à travers la banlieue de la ville et quelques parcs jusqu’à atteindre vers 14:00 un Pak’n’save en chemin pour y faire un mini resupply et y faire une bonne longue pause d’une heure pour dîner. On fait vraiment pas de l’avance aujourd’hui mais c’est ok, il ne nous reste que 7km.

Après 3km on passe rapidement à un autre petit supermarché pour quelques bières et du vin rouge car ce soir on se fait plaisir en mangeant des tortellinis fraîches avec sauce pesto et parmesan râpé ! D’habitude c’est difficile de se balader avec des produits frais comme ça alors on profite de camper si près de supermarchés pour se cuisinier ça.

Vers 17:00 on arrive au camping qui est entouré de beaucoup d’animaux de ferme dans une vache très accueillante et très câline, des moutons, des poulets et des canards vagabonds.

On trouve un autre groupe de 3 hikers (Max un Belge francophone, Roxann une québécoise et Jamie un britannique). Il y a aussi Aaron qui est déjà là.

En cuisinant les uns a côté des autres on apprend que nous amis francophones ont aussi donné des cours de français à leur ami britannique en lui enseignant l’usage de “enculé” sous toutes ses formes hahaha. L’académie française doit être fière de nous 🥲

20:15 c’est au lit sous la tente car une très très longue journée nous attend. Demain, c’est 42km jusqu’au prochain logement (un B&B, donc un toit avec des lits et douches chaudes !). Ça va chier !

C’est aussi ma première nuit avec mon matelas de remplacement temporaire en mousse tout fin. On va voir ce que ça va donner. J’espère ne pas avoir trop froid.


A bit of a lazy morning today because the weather is, for a change, garbage and we will only walk a few kilometers today (about 19km) without much elevation. And the rain should calm down shortly.

10:45 am let’s go! The sky is slightly overcast and the rain has stopped 🙂 we’ll see how long it lasts ^^.

Today we cross the vast region of Auckland so it is above all an urban environment that awaits us. But the trail planners still made an effort to take us through rather nice neighborhoods and especially through as many parks as possible. Which is very nice and segments the residential parts pretty well.

At around 12:00 we arrive at the top of Mount Eden (which is also the crater of an old volcano) which offers us a beautiful view of downtown Auckland and its surroundings. Especially since the weather is now clear. We’re also joined back by Aaron and Kat!

We then continue our way through the suburbs of the city and some parks until we reach at around 2:00 p.m. a Pak’n’save on the way to do a mini resupply and take a good long break of an hour for lunch. We’re really not making fast progress today but it’s ok, we only have 7km left.

After 3km we quickly go to another small supermarket for a few beers and red wine because tonight we are having fun eating fresh tortellini with pesto sauce and grated parmesan! Usually it’s difficult to walk around with fresh produce like that, so we take advantage of camping so close to supermarkets to cook that.

Around 5:00 p.m. we arrive at the campsite which is surrounded by many farm animals such as a very welcoming and very cuddly cow, sheep, chickens and wandering ducks.

There is another group of 3 hikers (Max a French-speaking Belgian, Roxann from Québec and Jamie a Brit). There is also Aaron who is already there.

While cooking next to each other, we learn that our French-speaking friends also gave French lessons to their British friend by teaching him the use of “enculé” (equivalent to “fucker”) in all its forms hahaha. The French Academy must be proud of us :’)

8:15 pm it’s in bed time under the tent because a very very long day awaits us. Tomorrow, it’s 42km to the next accommodation (a B&B, so a roof with beds and hot showers!). It’s going to suck!

It’s also my first night with my thin foam temporary replacement mattress. We will see how it’ll go. I hope I’m not gonna be too cold.

Leave a comment